An Taol-Lañs 2021

Skoazellit ar sonerezh a-vremañ e brezhoneg : Ur video evit Madelyn Ann, loreidi An Taol-Lañs !

Soutenez la musique actuelle en langue bretonne : Un clip pour Madelyn Ann, vainqueurs du Taol-Lañs !

Brudañ ar sonerezh a-vremañ e brezhoneg

AL leurenn-lañs nemeti evit ar sonerezh a-vremañ kanet e brezhoneg eo "an Taol-Lañs". Digoriñ a ra al leurenn-lañs festival  GBB aozet bep daou vloaz. E Langoned d’an 2 a viz Gouere 2021 e vo dalc’het An Taol-Lañs o tont.  

Brudañ ar sonerezh nevez e brezhoneg hag an arzourien yaouank eo ar pal. 

Ar gevredigezh he deus c'hoant bezañ ur skoazell evit ar sonerezh krouet e brezhoneg. 

Ha diaes-kenañ eo ar prantad evit an arzourien.ezed yaouank evel ma ouzit. 

Setu perak Mignoned ar brezhoneg he deus c'hoant skoazellañ muioc'h-mui al loreidi/loreazed en ur brofañ ur video evit ar rummad "a-vicher". Sevel ur c'hlip video a galite micherel a zo deut da vezañ un ostilh ret evit reiñ hed d'un arzour.ez yaouank e bed ar SONEREZH A-VREMAÑ hiziv an deiz !

Promouvoir la création de musiques actuelles

en langue bretonne

C’est LE SEUL tremplin musical de musique actuelle chantée en langue bretonne. Le tremplin ouvre le festival GBB organisé tous les deux ans. La prochaine édition aura lieu à Langonnet le 2 juillet 2021. 

Le Taol-Lañs a été créé en 2007 par l’association "Dazont ar Yezh" (L’avenir de la langue) avec comme objectif la promotion de la création musicale en langue bretonne. En 2017, l’association "Mignoned ar Brezhoneg" (les ami.e.s de la langue bretonne) a repris le flambeau.  

Le but est donc ici de soutenir la création musicale en langue bretonne dans le domaine des MUSIQUES ACTUELLES en langue bretonne et ce dans un contexte particulièrement difficile pour les jeunes artistes. 

Nous souhaitons donc renforcer l'accompagnement des lauréat.e.s primé.e.s avec la réalisation d'un clip vidéo pour aider à lancer la carrière de jeunes artistes qui créent en breton.

Loreidi 2021 : Madelyn Ann !  

D'an 2 a viz Gouere e Langoned eo bet lidet embann 2021 an Taol-Lañs dirak 500 arvester hag arvesterez plijet-tre gant an holl strolladoù. N'eo ket bet aes d'ar juri dibab an trec'hourien me lar deoc'h ! 

C'hwitet ganeoc'h an abadenn ? Sellit amañ ouzh An Taol-Lañs live ! 

(Madelyn Ann adalek 3 h 51' 00")

Gant ar strollad Madelyn Ann eo aet ar maout er rummad "a-vicher". Gourc'hemennoù dezho ! 

Madelyn Ann war leur-Ñ an Taol-Lañs - c. Baptiste Leroy, 2021

Madelyn Ann sur la scène "leur-Ñ" du tremplin An Taol-Lañs - c. Baptiste Leroy, 2021

Er strollad ez eus 4 arzour : Olivier Le Hirr ha Gaëtan Fagot o seniñ gitar, Bredan Costaire o seniñ taboulinoù hag ar ganourez he mouezh strobinellus Madelyn Ann hag he deus roet d'ar strollad e anv.

Kit war o lec'hienn evit selaou diouzhtu ouzh o danvez pladenn !

Les lauréats 2021 : Madelyn Ann !

Le 2 juillet 2021 s'est tenu à Langonnet la dernière édition du Taol-Lañs devant 500 festivaliers bien heureux d'assister au show des 7 groupes qui s'y sont présentés. Le choix a été ardu pour le jury du tremplin car les artistes étaient tous au top !

Vous n'avez pas pu venir au Taol-LAñs ? Cession de rattrapage grace au live toujours sur facebook (Madelyn Ann à partir de 3 h 51' 00") 

C'est le merveilleux groupe Madelyn Ann qui a remporté le tremplin dans la catégorie "a-vicher" (les pros). Un grand bravo à eux !

Madelyn Ann war leur-Ñ an Taol-Lañs - c. Baptiste Leroy, 2021

Madelyn Ann sur la scène "leur-Ñ" du tremplin An Taol-Lañs - c. Baptiste Leroy, 2021

Le groupe est composé de 4 membres : Olivier Le Hirr et Gaëtan Fagot à la guitare, Bredan Costaire à la batterie qui accompagnent la voix envoutante de Madelyn Ann qui a donné son nom à cette très prometteuse formation musicale.

Vous pouvez dès a présent écouter leur futur album sur le site officiel du groupe !

Ur video evit Madelyn Ann

Mignoned ar brezhoneg he deus c’hoant skoazellañ muioc’h-mui loreidi/loreadezed an Taol-Lañs. Dav eo lavaret e c’hell ar strolladoù-se bezañ diharpet, evit a sell ouzh brudañ, gant ar mod ma vezont rummataet : ha pa ne vezont ket anavezet mat gant bed sonerezh Breizh abalamour ne reont ket traoù hengounel o dez poan ivez o vezañ anavezet e bed ar sonerezh a vremañ abalamour ma kanont e brezhoneg. Sevel ur c'hlip video a roo an tu da glotañ gwelloc’h gant pezh zo gortozet e bed ar sonerezh a-vremañ evit harpañ an arzourien yaouank.  

Evit an Taol-Lañs 2021 e fell deomp profañ ur video da loreidi/loreadezed rummad “a-vicher”, da lavaret eo d'ar strollad Madelyn Ann !

HAG AZE HON EUS EZHOMM EUS HO SIKOUR ! 

Un clip pour Madelyn Ann

Afin que les lauréat·e·s du "An Taol-Lañs" puissent bénéficier d’un coup de pouce plus conséquent pour le lancement de leur carrière, nous voulons augmenter les récompenses. Ces artistes subissent encore le poids de certaines classifications qui les handicapent dans leur diffusion : parfois mal reconnus dans le monde de la musique bretonne car non traditionnels, ils peinent de surcroit à être reconnus sur la scène actuelle car s’exprimant en breton. La conception d’un clip vidéo permettra de mieux répondre aux attentes du secteur en termes de visibilité.

L’association souhaite récompenser les lauréat·e·s du Taol-Lañs 2021 en leur offrant un clip vidéo. Vos dons servirons donc à la réalisation d'un clip pour Madelyn Ann donc !

ET C’EST LÀ QU’ON A BESOIN DE VOUS !

 Madelyn Ann war leur-Ñ an Taol-Lañs - c. Loeiz Urvoy, 2021

Madelyn Ann sur la scène "leur-Ñ" du tremplin An Taol-Lañs - c. Loeiz Urvoy, 2021 

Istor an Taol-Lañs 

Savet eo bet an Taol-Lañs e 2007 gant ar gevredigezh Dazont ar Yezh gant ar pal harpañ ar c'hrouiñ e brezhoneg e bed ar sonerezh a-vremañ. Aozet e oa al leurenn-lañs bep bloaz eus 2007 betek 2014. Lec'hiet e oa da gentañ e Karaez betek 2010. Etre 2011 ha 2014 eo bet staget d'ar festival “Faites de la Montagne” e Speied. Goude un troc'h a 2 vloaz, emañ an TAOL-LAÑS ul lodenn eus ar festival GBB abaoe 2017.

A drugarez d'an Taol-Lañs eo lakaet war wel kalzig a arzourien. E touez ar re-se, ar strollad Lunch Noaz, loaread e 2011, en deus enrollet 4 fladenn, unan anezho bet loreet e "Prizioù bras ar pladennoù" gant Produet e Breizh e 2015.
Tu zo da venegiñ ivez Brieg Guerveno, loread kentañ al leurenn-lañs e 2007, en deus enrollet 4 fladenn ha taolet evezh gant pennoù-urzhier Gouel Etrekeltiek An Oriant, Trasn-musicales Roazhon ha bet loreet ;gant "prizioù bras ar pladennoù" gant Produet e Breizh ivez e 2020. Penn Skritell ar festival GBB 2021 'vo Brieg Gervenno.

DIZOLOIT AMAÑ loreidi ha loreadezed bet an Taol-Lañs abaoe 2007 war bajenn lec'hienn ar festival GBB .

L'histoire du Taol-Lañs            

Le Taol-Lañs a été créé en 2007 par l’association "Dazont ar Yezh" (L'Avenir de la Langue)  avec comme objectif la promotion de la création musicale en langue bretonne. Le tremplin est alors organisé tous les ans de 2007 à 2014. D’abord organisé à Carhaix entre 2007 et 2010, il rejoint la programmation du festival “Faites de la Montagne” de Spezet de 2011 à 2014 avant d'être intégré au festival GBB en 2017 après une césure de deux ans.

De nombreux artistes ont pu bénéficier d’une mise en lumière à l’occasion de ce tremplin musical. C’est le cas notamment du groupe Lunch Noazh, lauréat en 2011, qui a enregistré depuis quatre albums, dont un en 2014 primé au Grand Prix du disque Produit en Bretagne en 2015.
On peut également citer l’artiste rock progressif Brieg Guerveno, sur le podium de la première édition du tremplin en 2007, aujourd’hui auteur de 4 albums remarqués par les programmateurs du Festival Interceltique de Lorient, des Vieilles Charrues, et des Trans Musicales de Rennes et lauréat du Grand Prix du disque Produit en Bretagne en 2020 et qui sera la tête d'affiche du Festival GBB en 2021.

DECOUVREZ ICI L'ensemble des lauréat.es du TAOL-LAÑS sur le site du festival GBB ! 

SELAOUIT ivez AMAÑ pladenn 10 vloaz an Taol-Lañs (14 ton dibabet e-touez ar re wellañ eus Taolioù_Lañs 207-2017)

ECOUTEZ EGALEMENT ICI l'album des 10 ans du TAOL-LAÑS (14 morceaux choisis parmi les meilleurs des  tremplins 207-2017)

Piv omp-ni ?

UR BENVEG EVIT AR BREZHONEG !

Ur gevredigezh hervez lezenn 1901 eo Mignoned ar brezhoneg. E 2013 eo bet krouet. Bezañ ur benveg evit ar gevredigezh keodedel evit brudañ ar brezhoneg er vuhez sokial hag armerzhel eo he fal.

Aozet e vez ar festival Gouel Broadel ar Brezhoneg bep eil bloaz gant ar gevredigezh. Gouel an holl vrezhonegerezed, brezhonegerien hag ar re kar d’hor yezh eo. Kinniget e vez sonadegoù sonerezh a-vremañ, festoù-noz ha festoù-deiz, c’hoariva, sinema, atalieroù-perzhiañ, kendivizoù, c’hoarioù evit ar re vihan hag ar re vras, mell-droad, un egorenn evit an niverel hag an embregerezhioù... D’an 2 ha 3 a viz Gouere 2021 e oa ar festival e Langoned.

    Qui sommes-nous ?            

UN OUTIL AU SERVICE DE LA LANGUE BRETONNE !

Mignoned ar brezhoneg (« Les ami·e·s de la langue bretonne »), association Loi 1901 créée en 2013, est un outil au service de la société civile et de l’économie pour promouvoir la langue bretonne.

Mignoned ar brezhoneg organise également le festival Gouel Broadel ar Brezhoneg (“Fête nationale de la langue bretonne”, en breton). 3 jours pour découvrir l’univers de la langue bretonne d’aujourd’hui: concerts, conférences, théâtre, jeux, cinéma.... 

Da betra a servijo hoc’h arc’hant ?

Pal : 3 500,00 €

Gant ar sammad-mañ hon eus c’hoant da skoazell un tamm muioc’h MADELYN ANN,  loreidi er rummad “A-vicher”, en ur brofañ dezho seveniñ ur c’hlip video.

A laz hollek eo bet diskleriet hon gevredigezh. Kinnig a reomp deoc’h eta, kas deoc’h kuitañsoù kemedel evit donezonoù adalek 30€.

Evit un den prevez, e c’hellit lemel 66% eus ho tonezon diwar an tailhoù. Da skouer e kousto deoc’h 34 € un donezon 100€.

Evit un embregerezh e c’hellit lemel 60% eus ho tonezon diwar an tailhoù. Da skouer e kousto deoc’h 40 € un donezon 100 €.

Qu’allons nous faire avec vos dons ?

Objectif : 3 500€

Avec cette somme, nous souhaitons aider davantage MADELYN ANN, les lauréat.e.s de la catégorie “a-vicher”, en leur offrant de créer un clip vidéo.

Notre association étant déclarée d’intérêt général, nous proposons de vous délivrer des reçus fiscaux pour des dons à partir de 30 €.

Pour un particulier, vous pouvez déduire 66% de vos dons. Ex :  un don de 100 €, vous aura coûté 34 € après défiscalisation.

Pour une entreprise, vous pouvez déduire 60% de vos dons. Ex : un don de 100 €, vous aura coûté 40 € après défiscalisation.